* LME金属市场因空头回补转强,跟随股市走势

     * 车厂遇困境,期铝稍早触及三年低点

     * 期锌上扬6.5%,因比利时的Nyrstar减产

     路透伦敦11月18日电---伦敦金属交易所(LME)期铝周二触及三年低点,之後跟随股市反弹,但疲弱的需求前景继续打压人气.

     期锌上扬6.5%,因投资人回补空头,且世界最大的锌生产商Nyrstar (NYR.BR: 行情)决定减产.

     欧股尾盘扩大升幅至日高,反映美股上扬和受助于油价走强.

     泛欧绩优股指标FTSEurofirst 300指数.FTEU3收高0.95%,报845.37点.[.EUCN]

     疲弱的金属需求和担心全球进入长期经济衰退,令期铜价格自7月触及8,940美元的纪录高位後已重挫约60%.

     周二,三个月期铜MCU3一度跌2.7%,报3,561美元低点,之後反弹收高90美元或2.5%,报3,750美元.

     三个月期铝MAL3触及三年低点1,870美元,收盘回升至1,918美元,升28美元.

     中国财政部周一进一步明确提高退税率商品的具体范围,从12月1日起将牙膏等部分化工产品、石材、铝板带等有色金属加工材等商品的退税率分别由5%、9%提高到11%、13%.[ID:nCN0670450]

     中国财政部与国家税务总局周二进一步明确提高增值税出口退税率商品的具体范围,从12月1日起将外径 25mm的其他精炼铜管等的退税率提高到9%.[ID:nCN0672000]

     三个月期铅MPB3跌2.7%,报1,237美元,收报1,300美元,升29美元.

     比利时的Nyrstar表示,其第三季锌产量减少,并预警在明年进一步减产.

     三个月期锌MZN3升6.5%,报1,235美元,收报1,229美元,涨69美元.

     三个月期锡MSN3由13,650/13,700美元跌至13,000美元,盘中一度重挫6.2%,报12,800美元.

     三个月期镍MNI3由10,650/10,655美元升至10,750美元.

     以下为1710GMT基本金属报价:

     合约 最新买价 变动 涨跌幅% 2007年收盘 今年以来涨跌%

     LME期铜 3745.00 85.00 +2.32 6670.00 -43.85

     SHFE第三个月铜 28490.00 -220.00 -0.77 56880.00 -49.91

     LME期铝 1910.00 20.00 +1.06 2403.00 -20.52

     SHFE第三个月铝 13750.00 -40.00 -0.29 18180.00 -24.37

     LME期锌 1215.00 55.00 +4.74 2370.00 -48.73

     SHFE第三个月锌 9550.00 -130.00 -1.34 18950.00 -49.60

     LME期镍 10700.00 +50.00 +0.47 26350.00 -59.39

     LME期铅 1297.00 26.00 +2.05 2550.00 -49.14

     LME期锡 13025.00 -625.00 -4.58 16400.00 -20.58

     注:SHFE为上海期货交易所;COMEX:纽约商品期货交易所.(完)